Modèle de Localisation des Projets

This document describes the JSON schema for project_core_schema_fr.json.

Modèle de Localisation des Projets

• 1. The following properties are required
• 2. Property Modèle de Localisation des Projets > schemeVersion
• 3. Property Modèle de Localisation des Projets > activityDescriptionGeneral
• 4. Property Modèle de Localisation des Projets > additionalActivityDescription
• 5. Property Modèle de Localisation des Projets > alternativeLocationTypeName
• 6. Property Modèle de Localisation des Projets > budgetShare
• 7. Property Modèle de Localisation des Projets > dac5PurposeCode
• 8. Property Modèle de Localisation des Projets > dataOwner
• 9. Property Modèle de Localisation des Projets > dateOfDataCollection
• 10. Property Modèle de Localisation des Projets > filenameOfAdditionalGeoData
• 11. Property Modèle de Localisation des Projets > geographicExactness
• 12. Property Modèle de Localisation des Projets > sector
• 13. Property Modèle de Localisation des Projets > location_type
• 14. Property Modèle de Localisation des Projets > kfwProjectNoINPRO
• 15. Property Modèle de Localisation des Projets > locationActivityStatus
• 16. Property Modèle de Localisation des Projets > locationName
• 17. Property Modèle de Localisation des Projets > plannedOrActualEndDate
• 18. Property Modèle de Localisation des Projets > plannedOrActualStartDate
• 19. Property Modèle de Localisation des Projets > primaryKey
• 20. Property Modèle de Localisation des Projets > projectAcronym
• 21. Property Modèle de Localisation des Projets > projectSpecificLocationIdentifier
• 22. Property Modèle de Localisation des Projets > publishingRestrictions
• 23. Property Modèle de Localisation des Projets > relatedCommunityVillageNeighborhood
• 24. Property Modèle de Localisation des Projets > uniqueId

Title: Modèle de Localisation des Projets

Description: Ce schéma définit la structure du modèle de sites des projet. Il sert à valider les données de sites du projet fournies par le partenaire KfW.

1. The following properties are required

• location_type

2. Property Modèle de Localisation des Projets > schemeVersion

Must be one of:

• “1.0”

3. Property Modèle de Localisation des Projets > activityDescriptionGeneral

Description: Une brève description de l’activité principale du projet sur ce site.

4. Property Modèle de Localisation des Projets > additionalActivityDescription

Description: Texte libre pour des informations supplémentaires spécifiques au site.

5. Property Modèle de Localisation des Projets > alternativeLocationTypeName

Description: Si vous avez sélectionné ‘autre physique’ ou ‘autre immatériel’ dans la colonne ‘Nom du type de site’, veuillez proposer votre propre nom de type de site.

6. Property Modèle de Localisation des Projets > budgetShare

Description: La part du budget allouée à ce site en €.

7. Property Modèle de Localisation des Projets > dac5PurposeCode

Description: Les codes CAD 5 assignés à l’ensemble du projet.

Must be one of:

• 11110
• 11120
• 11130
• 11182
• 11220
• 11230
• 11231
• 11232
• 11240
• 11250
• 11260
• 11320
• 11330
• 11420
• 11430
• 12110
• 12181
• 12182
• 12191
• 12220
• 12230
• 12240
• 12250
• 12261
• 12262
• 12263
• 12264
• 12281
• 12310
• 12320
• 12330
• 12340
• 12350
• 12382
• 13010
• 13020
• 13030
• 13040
• 13081
• 14010
• 14015
• 14020
• 14021
• 14022
• 14030
• 14031
• 14032
• 14040
• 14050
• 14081
• 15110
• 15111
• 15112
• 15113
• 15114
• 15125
• 15130
• 15142
• 15150
• 15151
• 15152
• 15153
• 15160
• 15170
• 15180
• 15190
• 15210
• 15220
• 15230
• 15240
• 15250
• 15261
• 16010
• 16020
• 16030
• 16040
• 16050
• 16061
• 16062
• 16063
• 16064
• 16070
• 16080
• 21010
• 21020
• 21030
• 21040
• 21050
• 21061
• 21081
• 22010
• 22020
• 22030
• 22040
• 23110
• 23181
• 23182
• 23183
• 23210
• 23220
• 23230
• 23231
• 23232
• 23240
• 23250
• 23260
• 23270
• 23310
• 23320
• 23330
• 23340
• 23350
• 23360
• 23410
• 23510
• 23610
• 23620
• 23630
• 23631
• 23640
• 23641
• 23642
• 24010
• 24020
• 24030
• 24040
• 24050
• 24081
• 25010
• 25020
• 25030
• 25040
• 31110
• 31120
• 31130
• 31140
• 31150
• 31161
• 31162
• 31163
• 31164
• 31165
• 31166
• 31181
• 31182
• 31191
• 31192
• 31193
• 31194
• 31195
• 31210
• 31220
• 31261
• 31281
• 31282
• 31291
• 31310
• 31320
• 31381
• 31382
• 31391
• 32110
• 32120
• 32130
• 32140
• 32161
• 32162
• 32163
• 32164
• 32165
• 32166
• 32167
• 32168
• 32169
• 32170
• 32171
• 32172
• 32173
• 32174
• 32182
• 32210
• 32220
• 32261
• 32262
• 32263
• 32264
• 32265
• 32266
• 32267
• 32268
• 32310
• 33110
• 33120
• 33130
• 33140
• 33150
• 33181
• 33210
• 41010
• 41020
• 41030
• 41040
• 41081
• 41082
• 43010
• 43030
• 43040
• 43050
• 43060
• 43071
• 43072
• 43073
• 43081
• 43082
• 51010
• 52010
• 53030
• 53040
• 60010
• 60020
• 60030
• 60040
• 60061
• 60062
• 60063
• 72010
• 72040
• 72050
• 73010
• 74020
• 91010
• 93010
• 99810
• 99820

8. Property Modèle de Localisation des Projets > dataOwner

Description: Entité juridique qui possède les données fournies ici (= droit d’auteur légal).

9. Property Modèle de Localisation des Projets > dateOfDataCollection

Description: Date de collecte des données ou de la dernière mise à jour.

10. Property Modèle de Localisation des Projets > filenameOfAdditionalGeoData

Description: Nom du fichier KML contenant les informations géométriques associées.

11. Property Modèle de Localisation des Projets > geographicExactness

Description: Veuillez utiliser ‘exacte’ si vous connaissez la destination finale géographique exacte d’un flux financier.

Must be one of:

• “exacte”
• “approximative (encore inconnue)”
• “approximative (sécurité)”
• “approximative (unité d’administration)”

12. Property Modèle de Localisation des Projets > sector

Description: lore ipsum

Must be one of:

• “_Générique_Intersectoriel”
• “Agriculture_Développement_rural”
• “Aquaculture_Pêche”
• “Éducation”
• “Énergie”
• “Développement_secteur_financier”
• “Gouvernance_Décentralisation”
• “Santé”
• “Protection_des_ressources_naturelles_marines”
• “Mobilité_Transport”
• “Paix_Déplacement_Fragilité”
• “Protection_sociale”
• “Protection_des_ressources_naturelles_terrestres”
• “Infrastructure_urbaine”
• “Déchets”
• “Gestion_de_l’eau”

13. Property Modèle de Localisation des Projets > location_type

Description: Champ de présélection du type de localisation Secteurs / Sous-secteurs. / type de localisation le plus approprié.

Must be one of:

• “bâtiment(s)”
• “zone commune / espace public”
• “zone de distribution des équipements / matériels”
• “installation”
• “usine”
• “(développement du) logement”
• “hub / cluster / incubateur”
• “infrastructure TIC / équipement TIC”
• “micro, petites et moyennes entreprises (MPME)”
• “ministère”
• “musée”
• “bureau”
• “autre physique”
• “autre immatériel”
• “réhabilitation / reconstruction”
• “institut de recherche”
• “(soutien par) cabinet de conseil”
• “développement des capacités / formation”
• “soutien à la société civile”
• “zone d’utilisation des services numériques”
• “système d’alerte précoce”
• “système de gestion environnementale et sociale”
• “activités génératrices de revenus (AGR)”
• “assurance (autre)”
• “zone de distribution des subventions de contrepartie”
• “réformes politiques / institutionnelles (PBF / PBL)”
• “dialogue public / social”
• “soutien aux groupes d’épargne / VSLA / SACCO”
• “sensibilisation / prise de conscience (campagne)”
• “réhabilitation / reprise socio-économique”
• “zone des chaînes d’approvisionnement (soutien)”
• “zone de distribution du (des) bon(s) (système)”
• “petite exploitation agricole”
• “zone de plantation (arbre)”
• “installation agricole”
• “zone agricole certifiée”
• “surface cultivée”
• “jardin(s)”
• “zone de pâturage”
• “zone de contrôle du sol / de l’érosion améliorée”
• “champ(s) irrigué(s)”
• “infrastructure d’irrigation”
• “pépinière(s)”
• “traitement post-récolte et valeur ajoutée”
• “zone de terre restaurée / réhabilitée”
• “barrage(s)”
• “services de vulgarisation agricole”
• “agriculture contractuelle / PPP”
• “soutien aux groupes / coopératives d’agriculteurs”
• “zone d’aquaculture”
• “aquaculture ou pêche durable certifiée (MSC, ASC)”
• “poste de garde-côtes”
• “zone de capture FAO”
• “usine de production d’aliments”
• “pêche en eaux intérieures”
• “étang”
• “école (primaire, secondaire, collège)”
• “école / infrastructure EFTP”
• “université”
• “zone du programme de bourses”
• “zone couverte par une énergie renouvelable hors réseau (ex. réseau photovoltaïque)”
• “zone couverte par une énergie renouvelable sur réseau”
• “usine de biogaz”
• “transport et distribution d’électricité (T&D)”
• “sous-station électrique”
• “mesure(s) d’efficacité énergétique”
• “centrale géothermique”
• “usine d’hydrogène”
• “centrale hydroélectrique / barrage”
• “centrale solaire”
• “pompe à eau solaire”
• “parc éolien”
• “zone / distribution de chauffage urbain”
• “système de stockage d’énergie par batterie (BESS)”
• “banque”
• “succursale / agence bancaire”
• “entreprise”
• “fonds de garantie de crédit”
• “institution financière”
• “siège du gestionnaire de fonds”
• “zone franche”
• “zone / zone industrielle”
• “institution de microfinance (IMF)”
• “obligations”
• “garanties”
• “prêts”
• “prêts subordonnés”
• “infrastructure TIC (haut débit / connectivité)”
• “infrastructure TIC (centre de données)”
• “infrastructure publique (communale)”
• “bureau public (communal)”
• “centre de service aux citoyens”
• “bureau de douane”
• “caserne de pompiers”
• “soutien aux médias”
• “institut de formation publique (admin)”
• “prévention de la violence”
• “cadastre / gestion foncière / système de tenure / zone”
• “participation / retour d’information citoyenne (système)”
• “soutien à la décentralisation et développement communal”
• “soutien à la démocratisation”
• “transformation numérique des services publics”
• “mobilisation des revenus intérieurs”
• “mécanisme de transfert fiscal intergouvernemental”
• “gestion des finances publiques (GFP)”
• “clinique”
• “dispensaire”
• “poste de santé”
• “hôpital”
• “laboratoire”
• “station d’isolement médical”
• “développement de produits médicaux”
• “distribution de produits médicaux / contraceptifs”
• “franchise sociale / cliniques ONG”
• “marketing social”
• “côte”
• “récif corallien”
• “zone économique exclusive (ZEE)”
• “forêt de varech”
• “mangroves”
• “zone marine protégée (ZMP)”
• “zone interdite à la pêche”
• “herbier marin”
• “zone de pêche artisanale (SSF)”
• “avion(s)”
• “aéroport”
• “système de sécurité aérienne / contrôle de vol”
• “bateaux / chantier naval”
• “pont”
• “transport en commun rapide par bus (BRT) / système de bus”
• “bus”
• “rame électrique / diesel (DMU/EMU)”
• “ferry (ligne, système)”
• “wagons de fret”
• “système ferroviaire lourd”
• “autoroute”
• “hub intermodal pour passagers”
• “système de métro léger”
• “locomotives / trains”
• “gare de triage”
• “terminal multimodal / nœud logistique”
• “autres véhicules routiers”
• “voitures de passagers”
• “voie(s) piétonne(s) / piste(s) cyclable(s)”
• “port”
• “infrastructure ferroviaire interurbaine”
• “infrastructure ferroviaire intra-urbaine”
• “système de contrôle des opérations ferroviaires / système de transport intelligent (ITS)”
• “gare ferroviaire”
• “chemin de fer”
• “route”
• “route(s) rurale(s)”
• “métro (système)”
• “terminal (dans le port)”
• “centre de gestion du trafic / ITS”
• “tramway (système)”
• “entrepôt / centre logistique”
• “voie(s) navigable(s) (système)”
• “gare routière”
• “camp(s)”
• “zone de distribution des fournitures d’urgence”
• “point d’accès alimentaire”
• “camp de personnes déplacées internes (PDI)”
• “camp de réfugiés”
• “police communautaire”
• “désarmement, démobilisation, réintégration des combattants (DDR)”
• “soutien électoral”
• “paiements de réparation”
• “refuge pour femmes / soutien VBG”
• “services sociaux de base”
• “argent / nourriture contre travail”
• “transferts en espèces”
• “assurance contre les risques climatiques”
• “système de protection sociale”
• “subventions à l’emploi”
• “zone d’agrobiodiversité”
• “zone d’agroécologie”
• “zone d’agroforesterie”
• “gestion durable certifiée des forêts (FSC, Rainforest Alliance, PEFC)”
• “zone de protection côtière”
• “corridor / connectivité des écosystèmes”
• “déforestation (zone)”
• “station forestière”
• “forêt(s)”
• “glacier(s)”
• “prairie”
• “zone de gestion d’habitat ou d’espèces (UICN Cat IV)”
• “zone de conservation autochtone et communautaire (ICCA)”
• “peuples autochtones et communautés locales (IP&LC)”
• “lac”
• “parc national (UICN Cat II)”
• “monument ou élément naturel (UICN Cat III)”
• “océan”
• “zone protégée avec utilisation durable des ressources naturelles (UICN Cat VI)”
• “zone agricole protégée”
• “paysage ou paysage marin protégé (UICN Cat V)”
• “poste de garde forestier”
• “zone de re- / afforestation”
• “zone de régénération / restauration / réhabilitation”
• “renaturation des plans d’eau”
• “broussailles”
• “mer”
• “banque de semences”
• “réserve naturelle intégrale (UICN Cat Ia)”
• “marais”
• “zone tribale”
• “cours d’eau”
• “bassin versant”
• “zone de nature sauvage (UICN Cat Ib)”
• “zone sous paiement pour services environnementaux / système d’incitation”
• “autres mesures de conservation efficaces par zone (OECM)”
• “rue (urbaine)”
• “quartier urbain / développement urbain”
• “marché (zone commerciale)”
• “parcs et autres espaces verts”
• “espace(s) public(s)”
• “centre commercial ou galerie marchande”
• “amélioration des bidonvilles”
• “éclairage public”
• “usine de compostage”
• “usine de fermentation”
• “collecte améliorée des déchets”
• “décharge”
• “capture et traitement des gaz de décharge”
• “usine de traitement mécano-biologique”
• “autres usines de traitement des déchets”
• “station de transfert”
• “usine de tri des déchets”
• “usine de valorisation énergétique des déchets”
• “approvisionnement en eau décentralisé”
• “usine de dessalement”
• “assainissement décentralisé (zone)”
• “réseau d’eau potable”
• “station de pompage d’eau potable”
• “pipeline de transport d’eau potable”
• “usine de traitement d’eau potable (sans dessalement)”
• “protection contre les inondations”
• “réservoir(s)”
• “installation sanitaire”
• “station d’épuration des eaux usées”
• “réseau d’égouts”
• “station de pompage des égouts”
• “traitement et élimination des boues”
• “réseau / système d’eaux pluviales”
• “pipeline d’eaux usées”
• “prise d’eau”
• “réutilisation de l’eau”
• “infrastructure de stockage d’eau”
• “réservoir d’eau”
• “puits”
• “système de mesure hydrométéorologique”
• “zone de protection des ressources en eau”

14. Property Modèle de Localisation des Projets > kfwProjectNoINPRO

Description: Chaque site du projet dans le modèle de géodonnées FC doit être attribué à son numéro de projet KfW respectif, qui est fourni par la KfW.

15. Property Modèle de Localisation des Projets > locationActivityStatus

Description: La phase de réalisation de l’activité selon la norme IATI.

Must be one of:

• “Ne s’applique pas (NA)”
• “Identification”
• “Exécution”
• “Finalisation”
• “Terminé”
• “Annulé”
• “Suspendu”
• “Divers”

16. Property Modèle de Localisation des Projets > locationName

Description: Nom court du site, incluant idéalement un résumé de l’activité principale et le nom du lieu.

17. Property Modèle de Localisation des Projets > plannedOrActualEndDate

Description: Date de fin approximative prévue ou réelle des activités sur le site.

18. Property Modèle de Localisation des Projets > plannedOrActualStartDate

Description: Date de début approximative prévue ou réelle de la mise en œuvre des activités sur le site.

19. Property Modèle de Localisation des Projets > primaryKey

Description: Ceci n’est requis que si vous fournissez des informations de géolocalisation supplémentaires dans un autre fichier KML.

20. Property Modèle de Localisation des Projets > projectAcronym

Description: Veuillez entrer l’acronyme utilisé pour le nom/titre du projet afin qu’il soit visible sur votre carte.

21. Property Modèle de Localisation des Projets > projectSpecificLocationIdentifier

Description: Si le site ou l’activité a un identifiant spécifique au projet, il peut être saisi ici.

22. Property Modèle de Localisation des Projets > publishingRestrictions

Description: Indique si ces informations sont collectées dans des régions fragiles et doivent donc être omises des rapports accessibles au public.

Must be one of:

• “oui “
• “non”

23. Property Modèle de Localisation des Projets > relatedCommunityVillageNeighborhood

Description: Vous pouvez saisir le nom d’un village, d’un hameau ou d’un quartier lié à ce site.

24. Property Modèle de Localisation des Projets > uniqueId

Description: Pour les nouveaux sites, cette colonne reste vide. Pour les mises à jour, votre partenaire KfW fournira une liste de numéros unique_id afin d’assurer la correspondance avec les identifiants précédents.

Generated using json-schema-for-humans on 2026-01-13 at 12:37:05 +0000